Ir al contenido de la página

Sofá, alfombra, planta: ¿Y la luz?

Los residuos plásticos en los océanos constituyen una de las mayores crisis medioambientales de nuestro tiempo. Cada año acaban en los océanos del mundo millones de toneladas de plástico. Los residuos se acumulan formando enormes islas en alta mar, llegan a las playas y se descomponen lentamente, lo que tiene consecuencias devastadoras para los animales, las plantas, los ecosistemas enteros y, en última instancia, también para nosotros.

Las diminutas partículas que se crean durante la descomposición, conocidas como microplásticos, acaban en la cadena alimentaria porque los animales marinos las confunden con comida. Esto a menudo provoca problemas digestivos, envenenamiento e incluso la muerte de los animales.

Cuando se consume marisco, estas partículas pueden entrar en el organismo humano y acumularse en diversos órganos. Los científicos sospechan que los microplásticos pueden desencadenar inflamaciones o reacciones tóxicas en el organismo.

Zona lounge luminosa con sofá rojo, abundante vegetación y luminarias circulares de techo.

Lo acogedor no es un estilo de interiorismo

Probablemente no. De lo contrario, sería bastante sencillo. Un sofá, una alfombra debajo y una planta al lado. Y ya tenemos la nueva oficina.

Pero un espacio no se siente automáticamente diferente solo porque haya cambiado la lista de muebles. La sensación de hogar empieza un nivel más abajo.

En la pregunta de si apetece quedarse o simplemente cumplir la jornada laboral. Si hay un lugar para conversar entre seis y otro donde nadie pueda escuchar.

Quizá, por eso, lo acogedor tenga menos que ver con lo que hay en un espacio que con lo que ese espacio hace posible.

Un lugar al que apetece venir

Algunas cosas simplemente funcionan mejor juntos. Que apetezca venir a la oficina para hacerlas también depende de cómo se sienta el espacio.

Zona lounge con asientos de formas orgánicas y grandes elementos circulares de techo con iluminación integrada

Zona lounge luminosa con muebles en tonos pastel, pared verde y gran luminaria suspendida en forma de anillo.

Un espacio se convierte en varios lugares

Englisch UK

Light works in much the same way. A warmer colour temperature or lower light levels alone do not make an office feel more homely. After all, a desk does not become more homely simply because it is less well lit.

If a large office space is lit in the same way throughout, it remains just that: one large space. Bring the light closer to a table or seating area, and a distinct place begins to emerge.

A floor lamp beside the sofa becomes part of the interior as a freestanding object. A low-hanging luminaire sits closer to the table than to the ceiling. Both shape the space before they are even switched on.

Once switched on, their effect goes beyond their form. The form of a luminaire ends at its housing. Its light does not. It needs to suit what happens in that particular place. If someone suddenly opens their laptop in the seating area, the lighting cannot stop at looking good.

A floor lamp beside the sofa does not make an office homely. What matters is whether the corner with the sofa becomes a place of its own.

Englisch US

Light works in much the same way. A warmer color temperature or lower light levels alone do not make an office feel more homelike. After all, a desk does not become more homelike simply because it is less well lit.

If a large office space is lit in the same way throughout, it remains just that: one large space. Bring the light closer to a table or seating area, and a distinct place begins to emerge.

A floor lamp beside the sofa becomes part of the interior as a freestanding object. A low-hanging luminaire sits closer to the table than to the ceiling. Both shape the space before they are even switched on.

Once switched on, their effect goes beyond their form. The form of a luminaire ends at its housing. Its light does not. It needs to suit what happens in that particular place. If someone suddenly opens their laptop in the seating area, the lighting cannot stop at looking good.

A floor lamp beside the sofa does not make an office homelike. What matters is whether the corner with the sofa becomes a place of its own.

Spanisch

Con la luz ocurre algo parecido. Una temperatura de color más cálida o un nivel de iluminación más bajo no bastan para hacer que una oficina resulte más acogedora. Al fin y al cabo, un escritorio no se vuelve más acogedor simplemente porque esté peor iluminado.

Si una amplia superficie de oficina se ilumina de la misma manera en todas partes, sigue siendo una única superficie. Cuando la luz se acerca a una mesa o a una zona de asiento, empieza a surgir un lugar propio.

Una lámpara de pie junto al sofá forma parte del interior como objeto independiente. Una luminaria suspendida a poca altura está más cerca de la mesa que del techo. Ambas definen el espacio incluso antes de encenderse.

Una vez encendidas, su efecto va más allá de su forma. La forma de una luminaria termina en su carcasa. Su luz, no. Tiene que adaptarse a lo que sucede en ese lugar. Si alguien abre de repente el portátil en la zona de asiento, la iluminación no puede limitarse a tener buen aspecto.

Una lámpara de pie junto al sofá todavía no convierte una oficina en un lugar acogedor. Lo importante es que el rincón del sofá se convierta en un lugar propio.

Conforme a la normativa y, aun así, inseguro En profundidad

Un espacio puede estar iluminado conforme a la normativa y, aun así, resultar difícil de interpretar. Cómo los contrastes, el deslumbramiento y la distribución de la luz determinan si la orientación resulta intuitiva.